神秘に包まれたアンデスの高みで
オルロのカーニバルは毎年、目を覚ます。
古代から続く——アンデスの神話とキリスト教の信仰が交わる祝祭。
太鼓が轟き、炎が立ちのぼる。
大地から生まれたこの儀式は、今も消えることなく息づいている。
DARK & LIGHT
ー闇と光の戦いー
その中心で燃え上がるのは、悪魔の舞踏「ディアブラダ」
冥界の王・スパイが鉱山から姿を現し
大天使ミカエルが眩い光の中で対峙する。
剣を交えた戦いではなく——リズムと炎でが織り成す“善と悪”の戦いなのだ。
THE ANDEAN TRUTH
ーアンデスが語る真実（アンデスにおける真実）
オルロフェスティバルのキリスト教的な物語の奥には、アンデスの古（いにしえ）からの、
「二元性」が息づいている。
光と闇が、相反しながらも調和して共存する世界。
“悪魔”は邪悪ではなく、自由と生命力の象徴。
彼らの踊りは挑戦であり、
そのリズムは解放のスピリットだ。
WE DANCE WITH THE DIABLADA
ーディアブラダと共に
さあ、私たちも共に立ち上がろう。
炎で鍛えられ、動き出すため（解き放たれるため）に生まれた存在として。
Cocaleroは、大胆で、自由で、本能を解き放つ精神を讃える。
太鼓が鳴り響くなら——太鼓が鳴り響いたら
もうじっとしてはいられない。
さあ、“悪魔たち”とともに踊り出そう。
- オルロカーニバル
Cocalero
Carnaval de Oruro
- 期間限定ボトル
- 新登場
神秘に包まれたアンデスの高みで
オルロのカーニバルは
毎年、目を覚ます。
古代から続く——アンデスの神話とキリスト教の信仰が交わる祝祭。
太鼓が轟き、炎が立ちのぼる。
大地から生まれたこの儀式は、今も消えることなく息づいている。
DARK & LIGHT
ー闇と光の戦いー
その中心で燃え上がるのは、悪魔の舞踏「ディアブラダ」
冥界の王・スパイが鉱山から姿を現し
大天使ミカエルが眩い光の中で対峙する。
剣を交えた戦いではなく——リズムと炎でが織り成す“善と悪”の戦いなのだ。
THE ANDEAN TRUTH
ーアンデスが語る真実（アンデスにおける真実）
オルロフェスティバルのキリスト教的な物語の奥には、アンデスの古（いにしえ）からの、
「二元性」が息づいている。
光と闇が、相反しながらも調和して共存する世界。
“悪魔”は邪悪ではなく、自由と生命力の象徴。
彼らの踊りは挑戦であり、
そのリズムは解放のスピリットだ。
WE DANCE WITH THE DIABLADA
ーディアブラダと共に
さあ、私たちも共に立ち上がろう。
炎で鍛えられ、動き出すため（解き放たれるため）に生まれた存在として。
Cocaleroは、大胆で、自由で、本能を解き放つ精神を讃える。
太鼓が鳴り響くなら——太鼓が鳴り響いたら
もうじっとしてはいられない。
さあ、“悪魔たち”とともに踊り出そう。
- オルロカーニバル
Cocalero
Carnaval
de Oruro
- 期間限定ボトル
- 新登場